Ezechiel 40:9

SVToen mat hij het [andere] voorhuis der poort, acht ellen, en haar posten twee ellen; en het voorhuis der poort was van binnen.
WLCוַיָּ֜מָד אֶת־אֻלָ֤ם הַשַּׁ֙עַר֙ שְׁמֹנֶ֣ה אַמֹּ֔ות [וְאֵילֹו כ] (וְאֵילָ֖יו ק) שְׁתַּ֣יִם אַמֹּ֑ות וְאֻלָ֥ם הַשַּׁ֖עַר מֵהַבָּֽיִת׃
Trans.wayyāmāḏ ’eṯ-’ulām hašša‘ar šəmōneh ’ammwōṯ wə’êlāw wə’êlāyw šətayim ’ammwōṯ wə’ulām hašša‘ar mēhabāyiṯ:

Algemeen

Zie ook: Acht (getal), Qere en Ketiv

Aantekeningen

Toen mat hij het [andere] voorhuis der poort, acht ellen, en haar posten twee ellen; en het voorhuis der poort was van binnen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּ֜מָד

Toen mat hij

אֶת־

-

אֻלָ֤ם

het voorhuis

הַ

-

שַּׁ֙עַר֙

der poort

שְׁמֹנֶ֣ה

acht

אַמּ֔וֹת

ellen

ו

-

אילו

en haar posten

וְ

-

אֵילָ֖יו

-

שְׁתַּ֣יִם

twee

אַמּ֑וֹת

ellen

וְ

-

אֻלָ֥ם

en het voorhuis

הַ

-

שַּׁ֖עַר

der poort

מֵ

-

הַ

-

בָּֽיִת

was van binnen


Toen mat hij het [andere] voorhuis der poort, acht ellen, en haar posten twee ellen; en het voorhuis der poort was van binnen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!